Thèmes

article belle bonne bonne journée bonne nuit concours danse écran element femme film france

Rubriques

>> Toutes les rubriques <<
· Visites "culturelles" (30)
· Anecdotes (13)

Rechercher
Derniers commentaires

manifestement, anonyme du 26/04/2012 a vu les sièges à travers une loupe et est pour le moins fâché avec l'ar
Par Ansage, le 15.10.2018

c'est impossible de frauder le shinkansen, car comme dans le metro, ya des portiques dans chaque gare (ticket
Par ERIC , le 24.09.2016

les chiffres sur la largeur des sièges donnés par anonyme sont tout faux: ceux du tgv sont plus larges, ceux
Par Lepoildublaire, le 10.10.2014

beaucoup d'inexactitude s dans tout ça. a propos de la soi-disant largeur des sièges du shinkansen par exemple
Par poildublaire, le 08.10.2014

tsubasa, je t'invite à observer le trafic de la lgv nord entre paris et lille ou encore lgv sud est entre pari
Par Augabelo , le 13.05.2014

Voir plus

Articles les plus lus

· Le SHINKANSEN... comment oser le comparer au TGV ???
· Le train au Japon, c'est comme prendre le bus en France !
· Spécialité Culinaire du Kansai
· L'océan Pacifique à l'Aquarium géant d'Osaka - 23.12.2010
· Pour commencer, petit point « pratique » : le VISA

· HANABI (Feu d'artifice) – 7 août 2010
· La "futuropolis" : Umeda Sky Building (dernière partie)
· OSAKA – Festival des Lumières – 21 et 23 décembre
· Le parc mémorial de Kobe
· 21 avril 2011 – Shitenno –ji – Osaka
· KOBE 9 juillet 2010 (1ère partie)
· Le Japon et la France... une histoire d'amour
· 12.12.2010 - KOBE – Festival des Lumières
· KYOTO _ Ninomaru (2ème partie sur le Nijo-jo)
· LE KINKAKU-JI (Pavillon d'or)

Voir plus 

Abonnement au blog
Recevez les actualités de mon blog gratuitement :

Je comprends qu’en m’abonnant, je choisis explicitement de recevoir la newsletter du blog "escapadejaponaise" et que je peux facilement et à tout moment me désinscrire.


Statistiques

Date de création : 24.06.2010
Dernière mise à jour : 22.04.2011
49 articles


HANABI (Feu d'artifice) – 7 août 2010

Publié le 09/08/2010 à 13:00 par escapadejaponaise
HANABI (Feu d'artifice) – 7 août 2010

 

 

Le premier festival des feux d’artifice (de Tokyo) a eu lieu en 1733 pour célébrer le souvenir des ravages causés par la famine l’année précédente.

 

Depuis, de fin juillet à mi-août, plusieurs feux d’artifice sont organisés à travers tout le pays, généralement le samedi soir.Le plus grand feu d'artifice – celui réputé pour être le plus beau – est lancé sur la rivière Sumida à Tokyo. Il a attiré plus d'un million de spectateurs cette année (le 31 juillet 2010) pour un spectacle de plus d’une heure.

 

Les Hanabi sont gratuits (même si, pour les "riches", des péniches font office de première loge pour une centaine d'euros), et sont très populaires puisqu'ils permettent une sortie en famille ou entre amis.[1]

 

Enfin, c'est l'occasion de mettre un beau yukata[2], et d'avoir une jolie coiffure.[3] 

 

 

Ainsi, c'est en ce samedi 7 août 2010, que j'ai assisté à mon 1er feu d'artifice Japonais... et pour une entrée en matière : le plus réputé du Kansai, celui de Yodogawa (rivière Yodo, rive Nord d'Osaka).

 

Ce sont des amis japonais qui ont préparé la sortie, de façon très organisée et heureusement !!

 

Le feu d'artifice devant débuter à 20h, ils nous ont recommandé d'arriver à la gare de Juso (la plus proche du "champ d'observation") avant 17h... car après il devient impossible de sortir des trains et de la gare !

Et, en effet, quand nous sommes arrivés à 16h30 ... il y avait déjà beaucoup de monde ! Et pourtant, il faut bien reconnaître : aucun affolement. Le personnel de la gare avait été très nettement renforcé et des sorties (et entrées) supplémentaires avaient été mises en place.

 

De la gare au "champ", des centaines de stands ("yattai") proposent des boissons fraîches, diverses choses à manger ("yakitori" brochettes de viande panée, "yakisoba" nouilles sautées, ...) et des jeunes distribuent des éventails publicitaires. L'ambiance est joyeuse et le volume sonore impressionnant.

 

Après 15 minutes de marche, la foule commence à se disperser et nous arrivons au "champ". Il faut gravir un escalier puisredescendre pour arriver à l'esplanade. Les personnels de sécurité sont nombreux et les spectateurs très disciplinés. Malgré la chaleur, des milliers de personnes s'entassent déjà, et nous apprenons que nos hôtes gardent le campement (une bâche d'environ 8 m2) depuis midi. Si au départ, les personnes s'espacent légèrement, à 17h, il n'y a plus 5 cm entre chaque bâche ! Et l'emplacement a été choisi avec minutie par Shige (notre ami organisateur) : le feu d'artifice sera juste devant nous ! Par rapport à nos voisins, nous avons beaucoup de place ! En plus il y a des hamburgers (à différent parfums et en quantité !) et des boissons,... J'adore déjà cette soirée !!

 

Petit à petit les amis se retrouvent. Nous sommes 3 français (Luc, Pierrick et moi), et 9 japonais. C'est l'occasion de faire connaissance avec de nouvelles personnes... en anglais, et quand ça devient vraiment trop compliqué, Pierrick et Luc traduisent.

 

 

Comme d'habitude au Japon, la nuit tombe vite... à 19h10 tout est noir. Des spots éclairent les allées, les escaliers et l'entrée des toilettes mobiles. L'organisation est vraiment remarquable.

 

A 19h50 le feu d'artifice commence. Les "salves", d'une ampleur comparable aux bouquets finaux français, s'enchainent... nous sommes émerveillés. Il y a des "effets" encore inconnus en France, comme des smileys ou des poissons. Les yeux encore pleins d'étoiles, c'est la montre qui nous indique que 40 minutes sont passées.

 

Les gens replient vite les bâches et les escaliers sont saturés. Le personnel de sécurité organise la montée des marches : il n'y aucun mouvement de panique.

 

Nous prenons notre temps. Pour éviter d'être bloqués à la gare, Shige a réservé un izakaya[4]. C'est un moment très sympa. Nous échangeons sur nos cultures respectives. A 23h, il est temps de prendre un des derniers trains, la foule s'est bien dispersée ; il est temps de conclure une soirée fabuleuse.

 

 

Toutefois en cherchant plus d'informations sur Yodagawa (recherche assez infructueuse) je suis tombée sur une autre impression. Si vous voulez avoir un avis très opposé au mien :http://zen-altitude.over-blog.com/article-21851522.html


[1]D'après nos amis japonais : un Hanabi est une soirée romantique idéale.

 

[2]Le Yukata est un kimono d'été. Il est donc léger, souvent en coton. Les femmes portent un Yukata avec des manches ouvertes, un obi (ceinture) large contrastant avec la couleur (vive) du tissu. Le Yukata des hommes est un peu moins élaboré, avec des manches fermées, une ceinture plus fine et des teintes sombres.

 

 

[3]Pierrick et moi apprécions cette tradition. Nous avons donc voulu la partager. Pour cela, nous avions acheté un yukata (avec le minimum de rose) chez Uniqlo (chaine de magasin de vêtement d'un bon rapport qualité prix) et des Geta (tongs traditionnelles).

Lors des essayages de yukata, la vendeuse m'avait aidée et s'était chargée des nœuds d'obi (ceinture). Chaque jour suivant, durant plusieurs heures, nous nous étions exercés à le refaire, en prenant appui sur des vidéos et diverses explications postées sur internet. Mais il s'est avéré que la difficulté nous dépassait. Aussi, samedi à 15h, après une ultime tentative, nous sommes retournés au magasin et la vendeuse a gentiment accepté de renouer le obi ... Beaucoup plus concluant !

Avec ce joli nœud d'obi, une rose dans les cheveux, l'éventail et l'ombrelle : j'étais presque japonaise. J'ai d'ailleurs reçu beaucoup de compliments de nos amis !

 

[4] Bar – restaurant très sympa et typique du Japon où les plats sont commandés et partagés entre tous les convives : c'est une bonne occasion de découvrir des spécialités.